На побережье старинной земли Капелада, где величественные утёсы вздымаются над океаном, а кони пасутся на воле, вскоре произойдёт зловещее событие. Когда мирное существование этого края нарушается ужасным преступлением, Томас, бывший педагог, потерявший веру в прежнюю жизнь, и сержант гражданской гвардии Майте объединят усилия, чтобы раскрыть дело об убийстве городского главы.